Lilla Crawford and Jane Lynch at this year’s Broadway Barks